Just me

Här kommer en layout som jag gjorde till en rolig utmaning hos My Scrapbook Nook.
Utmaningen var att man skulle använda någon typ av förpackning på sin layout.
Jag har använt en gammal Prima Marketing förpackning bakom fotona på mig...

Here is a layout that I did for a fun challenge at My Scrapbook Nook.
The challenge was to use any kind of package on your layout.
I used an old Prima Marketing package under the photos of me...

Perfect to me

Min äldsta dotter Mye är verkligen perfekt...
Hon vågar göra saker som hon drömmer om och uppleva det hon vill.
Hon är modig och underbar på alla sätt och vis! :)
Pappren från 7 Dots Studios som jag fick i mitt senaste DT-paket från Skaparlusten passade bra till en layout om det...

My oldest daughter Mye is really perfect...
She dare to do the things that she dreams about and experience what she wants.
She is brave and wonderful in every way! :)
The papers from 7 Dots Studios that I got in my latest DT-kit from Skaparlusten was just great for a layout about that...

Hem över jul / Home for Christmas

Vi är så himla glada över att få ha Mye hemma med oss över julen.
Hon bor ju så långt borta och vi saknar henne jämt...
Det blev en layout med henna med härliga papper från Webster´s Pages - Sweet Season som jag fick i mitt senaste DT-kit från Scrap-Perra.

We are so happy to have Mye home with us over Christmas.
As she lives so far away we miss her all the time...
I made a layout with her about that with wonderful papers from Webster´s Pages - Sweet Season that I got in my lates DT-kit from Scrap-Perra.

9 kg ner / 9 kg down

Jag är så himla glad över att jag har lyckats gå ner 9 kg och sen stanna på den vikten.
Efter nyår ska jag försöka gå ner några kilon till för att nå den vikt jag vill ha...
Det blev en layout om detta med härliga papper från Glitz som jag fick i mitt senaste DT-paket från Scrap-Perra.

I´m so happy that I manage to go down 9 kg and then stay on that weigth.
After new year I will try to loose a few more kilos to reach the weight I really want...
I made a layout about this with wonderful papers from Glitz that I got in my lates DT-kit from Scrap-Perra.

 

Dec sketch - Get Picky

Nu finns Dec skissen uppe hos Get Picky!
Så skynda dig in och bli inspirerad och skapa du också!
Vi vill se vad du gör! :)
Här är min tolkning....
Jag och min vän Sinikka... Hon får verkligen mitt hjärta att le.

Now is the Dec sketch up at Get Picky!
So hurry up over there to get inspired and creating yourself!
We wanna see what you do!
Here is my take on the sketch...
Me and my friend Sinikka... She really make my heart smile.

 

Uncertainty

Här kommer mina två sista layouter som jag gjort med Dec kitet Uncertainty från Scrapbooking from the inside out.
Det är även mina två sista layouter som DT hos dem
Det var ett DT-uppdrag som fick mig att tänka i lite andra banor och scrappa om mig själv på ett sätt som jag annars kanske inte hade gjort...

Here is my two last layouts that I made with the Dec kit Uncertainty from Scrapbooking from the inside out.
This is also my two last layouts as a DT with them
This was a DT that made me think a bit different and scrap about myself in a way that I maybe shouldn´t have done otherwise...

Jag är bara en människa...
I´m only human...

Min familj betyder allt för mig!

My family means everything to me!

 

The look

Jag fick helt underbara papper, stickers och cut-outs från 7 Dots Studio i mitt senaste DT-paket från Skaparlusten.
Dessa är bara så himla läckra och färgglada, så jag använde bara dem och lite band och blommor på min layout med min fina son Adam - He´s got the look! :)

I got so wonderful papers, stickers and cut-outs from 7 Dots Studio in my latest DT-kit from Skaparlusten.
These are just so amazing and colourful, so I just used them and some ribbon and flowers on my layout with my beautiful son Adam - He´s got the look! :)

Tillbaka / Back

Jag fick massor med härliga färgglada papper från Glitz i mitt senaste DT-paket från Scrap-Perra.
De passade perfekt till en layout om min längtan tillbaka till solen i Bodrum...

I got lots of amazing colourful papers from Glitz in my latest DT-kit from Scrap-Perra.
They where perfect for a layout about me wanting to go back to the sun in Bodrum...

Ett nytt jobb / A new job

En till layout som jag har gjort med Dec kitet Uncertainty från Scrapbooking from the inside out.
Att börja på ett nytt jobb innebär alltid osäkerhet innan man blir varm i kläderna....

Here is one more layout done with the Dec kit Uncertainty from Scrapbooking from the inside out.
To start a new job is always uncertainty before you get a hang of it.

 

Uncertainty

December kitet Uncertainty hos Scrapbooking from the inside out är fantastiskt!
Ordet osäkerhet var en utmaning, men här är iallafall två av mina layouter...

The December kit Uncertainty from Scrapbooking from the inside out is fantastic!
The word uncertainty was a challenge, but here is two of my layouts...

Den första är om osäkerheten om var man ska bo när man som min man och jag kommer från olika platser i Sverige.
The first one is about the uncertainty about where to live if you as my husband and me comes from different places in Sweden.

Den andra är om att jag är den jag är. Jag kan inte vara någon annan!
The second one is about aht I am who I am. I can never be anyone else!

You rock

Jag fick helt underbara papper från Glitz - Beautiful Dreamer i mitt senaste DT-kit från Scrap-Perra.
Det blev en ganska rosa layout med min fina dotter Emma.
För att förstärka rubriken "You rock my world" använde jag en mask från Tim Holtz.

I got wonderful papers from Glitz - Beautiful Dreamer in my latest DT-kit from Scrap-Perra.
I made a pretty pink layout with my daughter Emma.
To mark the title "You rock my worls" I used a mask from Tim Holtz.

 

November Inspiration Challenge #14

Ord, Ord, Ord!
Den här månaden är utmaningen hos Get Picky att skapa en layout som fokuserar på "historien".
Kolla mer vad som gäller här. :)
 
Words, Words, Words!
This month our challenge is to create a layout that focuses on the "story".  
Go here for more details about what to do. :)

Min layout blev en med mig och min dotter Mye och vår "historia"
My layout is one with me and my daughter Mye and our "story".

Inga ord / No words

Det finns verkligen inga ord för att beskriva kärleken till ett barn.
Den kärleken är alldeles för stor för ord.
Det blev en layout om just den kärleken till min dotter Mye med härliga papper från Reprint - Angels collection som jag fick i mitt senaste DT-kit från Skaparlusten.

There are really no words to describe the love for a child.
That love is just to big for words.
I made a layout about that love for my daughter Mye with wonderful papers from Reprint - Angels collection that I got in my latest DT-kit from Skaparlusten.

 

Tiden går / Time flies

Det är inte klokt vad tiden går fort...
Mina "barn"  (ja, de är väl inga barn längre... ) är nu 22, 21 och 17 år.
Jag tycker inte alls att det var länge sedan de var små.
Men så är det ju, de blir vuxna.
Och jag är så stolt över dem alla tre eftersom de har vuxit upp och blivit tre fantastiska personer! :)
Till min layout har jag använt härliga papper och stickers från BG - Picadilly + Kraft cardstock som jag tycker passade perfekt (speciellt trädet) till växa-temat. :)
Allt finns att köpa hos Scrap-Perra.

I can´t believe how fast times goes...
My "kids" (well, they aren´t really kids anymore... ) are now 22, 21 and 17 years.
I don´t think it was that long ago that they where so tiny.
But that is the way it is, they grow up.
And I´m so proud of all three of them as they have grown up to three amazing persons! :)
For my layout I´ve used papers and stickers from BG - Piccadilly + Kraft cardstock as I think it goes great together with the grow-theme. (expecially the tree).
You can buy it all at Scrap-Perra.

Framtid / Future

Här kommer en till layout som jag har gjort med det fantastiska Nov kitet Connection hos Scrapbooking from the inside out.
Det är en layout som handlar om hur jag ser på framtiden...
Den är som en öppen bok... Man vet inte vad som kommer att hända.

Here is one more layout that I´ve made with the fantastic Nov kit Connection from Scrapbooking from the inside out.
It´s a layout about how I look at the future...
It´s like an open book... You never know what will be there for you.

Julkort / Christmas cards

När jag såg de fina pappren från Reprint  med tomte-tags så förstod jag direkt att de skulle vara perfekta till att göra julkort av, och så blev det!
Här ser ni mina kort...
Du hittar allt material hos Skaparlusten.

When I saw the beautiful papers from Reprint with santa-tags I immediatly understood that they should be perfect for christmas cards making, and that was what I did!
Here are my card...
You can get all the material at Skaparlusten.  

Giants Causeway

En av de vackraste platserna i världen måste vara Giants Causeway på Nordirlands kust.
Jag bara njöt av varje stund vi var där...
Jag satt precis som på fotot och bara försökte ta in allt det vackra.

One of the most beautiful places in the world must be Giants Causeway on the coast of Northern Ireland.
I just sat as on the photo - trying to take all the beauty in. 

Till min layout har jag mest använt mig av härliga papper och dekorationer från Basic Grey - Little Black Dress som jag fick mitt kit från Scrap-Perra.
For my layout I´ve mostly used wonderful papers and decos from Basic Grey - Little Black Dress that I got in my kit from Scrap-Perra.

Tags

I mitt senast kit från Skaparlusten fick jag härliga papper från Reprint - Angels Collection.
Ett av pappren var härliga tags som jag skar ut och några av dem gjorde jag jul-etiketter av.
Känns skoj att kunna ha egen-gjorda etiketter på julklapparna! :)

In my latest kit from Skaparlusten I got wonderful papers from Reprint - Angels Collection.
On one of the papers there where amazing tags that I cut out and with some of them I made christmas-tags.
It feels great to have own-made tags to put on the christmas presents. :)

A dream

Get Picky´s skiss #14 var verkligen rolig att jobba med.
Så här ser den ut...

Get Picky´s sketch #14 was really a joy to work with.
This is how it looks like...

Jag gjorde en layout om en dröm jag hade - att få se den vackra kusten på Nordirland.
I april blev min dröm verklighet. Vilken lycka!

I made a layout about a dream I had - to get to see the beautiful coast of Northern Ireland.
Last april my dream came true. What a happiness!

Kom ihåg att kika in på Get Picky´s blog och se vad resten av DT gjorde också.
Massor med inpiration. Jag lovar!
Remember to check out Get Picky´s blog to see what the rest of the DT made aswell.
Lots of inspiration. I promise! 

Du / You

Min dotter Mye är så vacker - både på utsidan och insidan.
Jag tycker att det fina fotot på henne passade så bra ihop med härliga papper från Basic Grey - Picadilly som jag fick i mitt första DT-kit från Scrap-Perra.

My daughter Mye is beautiful - both on the outside and the inside.
I think that the beautiful photo of her are perfect with the wonderful papers from Basic Grey - Picadilly that I got in my first DT-kit from Scrap-Perra.

Our home

Vår hem är en plats där alla ska trivas och känna sig välkomna.
Där vi alla är tillsammans.
Det är den känslan jag vill få fram med min layout som jag har gjort med November kitet Connection från Scrapbooking from the inside out.

Our home is a place where everyone have a great time and feel welcome.
Where we are together.
That is the feeling I want to through with my layout done with the November kit Connection from Scrapbooking from the inside out.

Nu i helgen blir det härlig crop hos SFTIO.
Kolla in det här!
This weekend there is gonna be a great crop at SFTIO.
Check it out here!

Hos dig / With you

Min äldsta dotter Mye bor i Belfast...
Ibland vill jag bara vara hos henne... Ge henne en kram när jag vill...
Ja, ibland känns det som om hon är så väldigt långt borta... Jag saknar henne så mycket varje dag.
I mitt senaste helt underbara DT-kit från Skaparlusten fick jag bland annat papper från Reprint - Angels Collection, och jag tycker att de blev perfekta ihop med de svart-vita fotona av Mye och de är även perfekta för att få fram stämningen i layouten...

My oldest daughter Mye lives in Belfast... 
Sometimes I just wanna be with her... Give her a hug whenever I want..
Yes, sometimes it feels like she is really far away.... I miss her so very much every day.
In my latest wonderful DT-kit from Skaparlusten I got some papers from Reprint - Angels Collection, and I thought that they are perfect with the black/white photos of Mye and they are also perfect to catch up the feeling in the layout... 

Pussar / Kisses

Det är inte alltid lite äldre barn uppskattar sin mammas pussar.
Men trots det kommer jag att fortsätta pussa mina fina barn eftersom jag älskar dem, och jag vet att de trots allt gillar mina pussar! :)
Min första layout för Scrap-Perra blev just om detta och det blev en färgsprakande lite rolig layout med papper mm från Basic Grey`s "Little Black Dress" och "Picadilly".

It´s not always that the a bit older kids appricate their mothes kisses.
But I´m gonna continue to give my beautiful kids kisses as I love then, and I really know that they after all like my kisses! :)
My first layout for Scrap-Perra is a layout about that and it turned out to be a colourful, a bit funny layout with papers from Basic Greys´"Little Black Dress" and "Picadilly".

 

44

Nu har jag fyllt 44 år och det känns ok!
Jag är nöjd med mitt liv och min ålder.
Det blev en jag-layout med Nikki Sivils Scrapbooker´s "School is Cool" och "You´re a Hoot".

Now I´ve turned 44 and the is ok!
I´m fine with my life and my age
I´ve made a me-layout with Nikki Sivils Scrapbooker´s "School is Cool" and "You´re a Hoot".

Connection

Nu finns november-kitet Connection till försäljning hos Scrapbooking from the inside out.
Det här kitet är helt underbart och innehåller massor med fint.
Jag älskade verkligen att jobba med det!

Now you can buy the November-kit Connection at Scrapbooking from the inside out.
This kit is so wonderful and contains so much beauty.
I just loved working with it!

Kitet / The kit...

Här är en layout som jag har gjort med kitet... Det är en layout om min barndom och hur den gjorde mig till den jag är idag.
Here is one layout that I made with the kit... It´s a layout about my childhood and how it made me to the person I am today.
 

October Inspiration Challenge

Här är Oktober Inspiration hos Get Picky.
Bli inpirad av den här bilden och så måste du använda någon typ av tyg på ditt alster.

Here is October Inspiration Challenge at Get Picky.
Get inspired by this picture and then you have to use some kind of fabric on your work.

Så här ser min layout ut... Jag valde att använd juteväv.
Och så blev jag inspirerad av alla de härliga klara färgerna.
This is my layout... I choose to use burlap.
And then I got inspired by all the wonderful bright colours.

 Kika in på bloggen och se vad de andra tjejerna i DT har skapat och bli riktigt inpirerad!
Check out the blog and see what the rest of the DT have created and get really inpired! 

SFTIO

Jag har en layout kvar att visa er som jag gjorde med Achievement-kitet hos Scrapbooking from the inside out.
Det är en om att man faktiskt kan misslyckas och sen lära sig av sina misstag...

I have one more layout left to show you that I made with the Achievement-kit att Scrapbooking from the inside out.
It´s a layout about that you can do misstakes and then learn from your failures...

 

Scrap-Perra

Vilken lycka!
Jag studsar runt och är så himla glad!
Jag är nu en del av nya DT hos Scrap-Perra.

What a happiness!
I´m jumping around and are so happy!
I am now a part of the DT at Scrap-Perra.

Bitarna / Pieces

Oj, vad jag älskar Bo Bunny´s Et Cetera.
Och de här pusselbitarna är inget undantag!
Allt detta fina fick jag i mitt senaste DT-kit från Skaparlusten.
Jag tyckte att pusselbitarna passade perfekt till en layout med min man eftersom han verkligen har bitarna som gör mig komplett. :)

Oh, how I love Bo Bunny´s Et Cetera.
And these puzzlepieces are just as great!
I got all these beautiful things what was I got in my latest DT-kit from Skaparlusten.
I thought that the puzzlepieces was great for a layout with my husband as he really have the pieces that makes me complete. :)

Mera... / More...

Jag kom just på att jag har två till layouter att visa som jag gjorde under helgen på Stockholm City Scrap...

I just realized that I have two more layouts to show that I made during the weekend on Stockholm City Scrap...

Först en på mina fina barn...
Sikta mot stjärnorna och allt ni vill ha kan ni få!
First one with my beautiful kids...
Reach for the start, and everything you want you can get!

 Och sen en på min dotter Emma, som är cool på alla sätt och vis...
And then one with my daughter Emma, she is cool in every way...

 

Inzpira

Wiihoo!
Nu är nr 2 här, och jag är med i den som Kreativ Profil! :D
Men inte bara därför ska ni köpa tidningen.
Den är så himla bra och full med massor av inspiration.
Så du som inte redan prenumerar - skynda dig hit och börja din prenumeration redan idag! :)

Open up

Här är en till layout som jag har gjort med Achievement-kitet från Scrapbooking from the inside out.
Den handlar om hur jag var tyst och blyg som yngre... En som försvann i mängden.
Men sen när jag blev tryggare i mig själv så öppnade jag upp mig och idag vågar jag stå för det jag tror.

Here is one more layout that I made with the Achievement-kit from Scrapbooking from the inside out.
It´s about how I was a quiet and shy girl... One that diseappered in a crowd.
But then when I started feel better about myself I opened up and today I dare to stand by my believings.

Grattis / Congrats

I mitt senaste DT-paket från Skaparlusten fick jag massor med helt underbart fina papper från BoBunny - Et Cetera.
Här kommer en layout till som jag har gjort med dem.
Min bakgrund har jag gjort genom att måla en brun cardstock med Gesso och sen har jag använt Glimmermist och stämplar. Blev en häftig effekt tycker jag.

In my latest DT-kit from Skaparlusten I got lots of wonderful beautiful papers from BoBunny - Et Cetera.
Here is another layout I´ve done with them.
For my background I´ve painted a brown cardstock with Gesso and then I´ve used Glimmermist and stamps. I think it turned out great.

Layoutens är på min dotter Emma som jag säger Grattis till.
Hon har fått en fast anställning och så har hon kommit in på den utbildning hon så gärna ville!

The layout is with my daughter Emma that I say Congrats to.
She has got a permenant job and she has also in on the education that she so wanted!

Get Picky 1st Birthday Blog Hop

 Welcome to the Get Picky 1^st Birthday Blog Hop! 

We are celebrating our first year with a very exciting reveal as we unveil our 13^th Sketch with you today and share the beautiful creations of both present and past designers from our first year!  Some of the team members will be offering prizes so you will want to visit all of the blogs to increase your chances of winning a prize.  We are also offering a major prize along with the chance at a Guest Designer spot for the month of November if you visit and leave a comment at all of the blogs in our blog hop and participate in Sketch Challenge #13.  The Blog Hop starts today and will remain open until midnight (Australian Eastern Standard Time) on October 28^th so this will give you all plenty of time to visit everyone’s blogs and create a layout for the sketch challenge.

Here is Sketch #13

And here is my layout

As we mentioned, there are lots of great birthday pressies up for grabs along our hop today.  Some of our designers will be offering a RAK of their own and of course there is the chance to become our Guest Designer for November....but what's a celebration without that very special gift.

We are so very excited to also announce that Imaginisce have been kind enough to sponsor us with an awesome prize for our very special birthday celebration.

Get Picky is the first stop of our birthday journey where you will find the complete list of all blogs in case there is a glitch along the way.  If you would like to play, just follow along the blog path in order so you don’t miss anyone.

Remember, if you want to be considered for the Guest Designer spot in November, once you have visited all the blogs and uploaded your entry for Sketch Challenge #13, please make sure that you go back to the Get Picky Blog and leave a comment on the challenge post.

The blog hop begins here: Get Picky Blog

Your next stop is here: Trina McClune

Thank you so much for joining us for this very special birthday celebration and for your continued support!

Back then

Fick det här fina fotot av min pappa...
Det är jag (det är jag i den oranga koftan)  och min familj 1969 när vi precis har flyttat till Sverige för första gången.
Vi bodde här ett par år då innan vi flyttade tillbaka till Finland igen...
Men sen 1975 kom vi tillbaka hit för att stanna för gott.

I got this beautiful photo from my father...
That is me (it´s me in the orange cardigan) and my family in 1969 when we just moved to Sweden for the first time.
We lived here for a couple of years before we we moved back to Finland again...
But then in 1975 we came back here to stay for good.

Till min layout har jag använt papper och stickers från Nikki Sivils Scrapbookers "Get Well Soon", "School is Cool" och "My Lil´Monster".

For my layout I´ve used papers and stickers from Nikki Sivils Scrapbookers "Get Well Soon", "School is Cool" and "My Lil´Monster".

Life

Här kommer en till av de layouter jag gjorde med oktober-kitet Achievement från Scrapbooking from the inside out.

En layout om livet... 

Ofta försöker man åstadkomma så mycket som möjligt, men det det är inte det viktigaste.

Det viktigaste är att man älskar sig själv...

.

Here is one more of the layouts I did with the october-kit Achievement from Scrapbooking from the inside out.

A layout about life...

Often you try to achieve as much as possible, but that might not be the most important part.

The most important thing is to love yourself...

Sida vid sida / Side by side

Det är vad jag vill... 

Att mina tre barn ska gå sida vid sida genom livet.

Att de ska veta att de alltid har varandra oavsett var i världen de befinner sig.

Och vet ni vad? Jag vet att de vet det redan nu! :D

.

That is what I want...

That my three kids shall walk side by side through life.

That they always will be there for eachother where ever in the world they are.

And do you know what? I know that they know what already now! :D

 

Jag fick de här härliga pappren från Bu Bonny Et Cetera i mitt senaste DT-kit från Skaparlusten, och jag bara älskar dem! 

I got these wonderful papers from Bo Bunny Et Cetera in my latest DT-kit from Skaparlusten, and I just love them!

CC

Just nu pågår födelsedags CC hos Svensk Scrapbooking.

Massor med härliga utmaningar hittar man där, och idag har jag hunnit med två...

.

Right now there is a birthday CC at Svensk Scrapbooking going on.

You can find lots of great challenge there, and today I´ve done two...

.

Mina fina systerbarn...

My cute nieces and nephew...

Vackra Bodrum i Turkiet...

Beautiful Bodrum in Turkey...